Scuola dell'Europa dell'est, XIX secolo